Через
огонь.
Через
распахнутые
ворота, мимо
сорванной с
петель
тяжелой
створки,
людской
поток внес
мальчишку во
двор замка.
Горели
какие-то
сараи, где-то
испуганно ржали
кони, но все
перекрывало
грозное
многоголосье:
-В огонь,
все в огонь!
-Все
вольные!
Вот
здоровенный
мужик,
ширококо
размахнувшись,
метнул
коптящий
факел в окно
центрального
дома
-Гори!- и
повалил из
разбитого
окна черный,
тревожный
дым
-За
Короля и
Общины!
Ратмиру
удалось
взобраться
на какую-то
кучу дров, и
он
завороженно,
смотрел на
бушующую
толпу, на языки
пламени,
вырывающиеся
сквозь
искореженный
оконный
переплет.
Вдруг он
увидел, что в
окне, на
втором этаже,
мелькнуло
перепуганное
детское
личико.
-Стойте,
там в доме
ребенок!
-Где? развернулся
к Рамиру
мужик с
красным,
похожим на
клеймо,
шрамом на
лбу.
-Вон на
втором этаже!
-Ну и
черт с ним!
Это щенок Де
Шата! Пусть
горит, жаль
папаша в
Лондоне, ну
да ничего, мы
и до него
доберемся!
-Но он же
маленький!
-Плевать!
Из
маленького
волчонка все
равно
вырастет
большой волк!
Ратмир
соскочил с
поленицы,
кое-как
пробираясь
между людьми
завенрул за
угол дома.
Там народу
почти не
было, но из
окон тоже
валил дым. А,
была,- не была,-
мальчишка
превратился
в крысенка, и,
цепляясь
коготками за
грубую кладку
добрался до
разбитого
окна.
Похоже,
в большой
комнате огня
еще не было,- дым
валил из
коридора,
через
открытую
дверь. Ратмир
спрыгнул на
пол и
осторожно
сунул носик в
коридор.
Наверх вела
крутая
винтовая
лестница, и к
ней уже
подбирался,
стелясь по половицам
жаркий
Огненный Лев.
-Пусти,
мне пройти
надо!
-Куда? Я
здесь хозяин,
слышишь, Я!
-Пусти,
Саламандра,
там, наверху,-
ребенок!
-Я же
предупреждал
тебя,
крысенок,
лучше тебе не
видеть меня в
виде Льва!
Прочь!- и
горящая,
когтистая
лапа ударила
о доски пола
прямо перед
Ратмиром.
-Ну, что ж,
не хочешь по-
хорошему,
получай!
Ратмир
вернулся в
человеческий
облик, отскочил.
Миг, и он уже
держит в
руках
большое, полное
воды ведро:
-На!
Вода
зашипела в
страшной
пасти
пламени, взметнулась
ввысь белым
клубом горячего
пара.
-А ты
смел,
мальчик-звереныш.
Это хорошо, я
люблю
отважных.
Ладно, иди,
мне пока и
внизу поживы
хватит. Но не
мешкай,- а то
тебе никакое геройство
не поможет. Я,-
Огненный Лев,
и нет силы
мне равной!
Ратмир,
чуть
придерживаясь
темных перил
взлетел
наверх. Здесь,
на втором
этаже, тоже
было
порядком
дымно, но
огня пока не
было. Где же
этот
мальчишка?
-Эй, есть
здесь кто
живой?
Молчание.
Ратмир
распахнул
дверь в одну
комнату, во
вторую
Никого
Прийдется
искать по
запаху.
Чуткий
крысиный
носик втянул
едкий,
задымленный
воздух.
Сквозь вонь тлеющей
кожи, сухой
жар горящего
дерева и
раскаленного
металла с трудом
пробивался
запах
человека и
страха. Даже
не страха,-
ужаса. Где же
это? Кажется
оттуда, из
конца
коридора.
Маленький
мальчик,
бледный,
перепуганный,
широко
раскрыв
когда-то
голубые, а
сейчас серые от
страха глаза,
забился
между стеной
и большим
сундуком. Дрожит,
а в руках
кинжал, ишь
ты,трусит
отчаянно, но
готов
сражаться.
-Да
брось ты свою
железку!
Выбираться
нужно! Ты что,
не видишь,
дом горит!
-А ты кто? Я
видел, ты был
крысой!
-Не
важно. Говорю
же, бежать
отсюда нужно!
-Де- Шаты
никогда не
бежали с поля
боя!
-Дурак!
Ты, что,
хочешь, чтобы
тебя здесь
поджарили?
-Не
подходи!- и
кинжальчик
свой
выставил, дурачок.
Ратмир
пристально
взглянул ему
прямо в широко
раскрытые
глаза.
-Брось
нож и беги за
мной. Это
приказ.
Огонь
уже
поднимался
по
деревянным
ступеням. Не
успел
Ну что ж,
это же замок,
в конце
концов
-Слушай,
тебя как
зовут?
-Мэтчем
-Мэтчем,
в замке есть
запасной
выход? Черный
ход, или
какой-нибудь
потайной лаз?
-Не
скажу, ты не
Де-Шат.
-А ты,-
дурак. Что
хочешь
сгореть тут,
к чертовой
матери.
Малыш
перекрестился
-Не
поминай
нечистого
-Тьфу,
святоша
Где
другой выход?
Говори
-Там,-
махнул рукой
Мэтчем,- Внизу,
в оружейной
-А на
втором этаже?
-Только
ход на крышу.
-Ладно,
веди на
крышу.
Крыша
была плоской,
окруженной
зубчатым
заборчиком, больше
похожей на
вершину
крепостной
стены. Ратмир
метнулся от
заборчика к
заборчику.
Есть! Густой
плющ
взобрался по
серой стене
до самого
верха. Так,
крысенку
здесь спустится,-
что кукурузный
початок
обгрызть, а
как быть с
мальцом? За
пазухой его
не вынесешь,
а сам он по
плющу не
спуститься
Одно хорошо,
вся толпа
собралась на
переднем
дворе, значит
по стене с
плющом, хоть
слона
спускай,
никто не
заметит.
Ладно, раз
плющ не
выдержит,
нужна
веревка.
-Слушай,
Метчем, ты по
канату когда
нибудь лазал?
-Нет, я
дворянин, а
не рыночный
фигляр.
-Ладно,
спустим как
дворянина
Через
мгновение
мальчишка
уже держал в
руках
свежевоображенный
линь, вроде
того, какие
видед на
«Фетиде».
-Слушай
внимательно
Сейчас я
спущу тебя вниз,
стой на
месте, пока я
не слезу.
Паренек
кивнул.
-А
теперь еще
маленький
фокус
-
Ратмир быстро
сплел личину
и набросил на
юного
лордика.
-Эй, ты
что со мной
сделал?-
вместо
пацаненка стояла
маленькая
чумазая
девчушка в
сером
платьице.
-Не пищи.
Спустимся,
верну все как
было.
-Не хочу
девчонкой!
-А кто
тебя
спрашивает?-
и в голосе
Ратмира
вновь
послышалась
сталь,- С этого
момента, и
пока я не
скажу
«отомри»,- ты
ничего не
видишь и не
слышишь, и уж
тем более не
шевелишься
Мэтчем
кулем
повалился на
каменную
крышу. Ратмир
быстро
обвязал его
вокруг талии,
подтащил к
краю крыши, и
осторожно
начал спускать.
Хлопец (или
сейчас
девчонка?) ,
хоть и мал был,
но довольно
тяжел, видать
кормили
хорошо
Когда
неподвижное
тело,
наконец,
оказалось на
земле, Ратмир
уже боялся,
что еще
минута, и
руки просто
не выдержат,
оторвуться, и
вместе с
незадачливым
дворянчиком,
свалятся в
кусты. Ну вот,
вроде «груз»
прибыл. Ратмир
немного
отдышался,
обернулся
крысенком, и
начал
спускаться
по густому
плющу. Эх, и
почему он не
умеет
превращаться
в обезьяну,
или хотя бы в
белку,- крыса
не очень-то
приспособлена
к таким
трюкам. Ну
вот, вроде и
все
Ратмир
вздохнул,
дотронулся
до плеча
Мэтчема.
-Отомри!
-Ой, что
это я, уже
внизу? А
почему еще в
платье? Ты же
обещал!
-Обещал,-
сделаю. Нам
теперь нужно
поскорее убраться
отсюда.
Бежим!
-Куда?
-В лес,
там укроемся,
а потом видно
будет.
-Что я,
разбойник, в
лесу
прятаться?
-Ты не
разбойник, ты
дурак. А если
будешь упрямится,
станешь
мертвым
дураком
Короче, беги
за мной!
Не было
бы этого
малыша,
Ратмир легко
бы скрылся от
любых
преследователей,-
стал бы
зверьком,- и
все тут, ищи
его. Но ничего
не поделашь,
приходилось
спасаться
«человеческим»
образом. Одно
хорошо, бегал
этот «сэреныш»
здорово,
Ратику даже
казалось, что
он немного
сдерживает
себя, чтобы
не слишком-то
обгонять
спасителя
Ну
вот и лес.
Ратмир с
облегчением
рухнул в
высокую
траву между
кустами
-Вроде
смылись
-Что? Мэтчем
поднял
удивленные
глаза на
странного
паренька,-
Что сделали?
-Ну,
убежали
Отсидимся
тут до
вечера, а
потом видно
будет
-Слушай,
переделывай
меня назад!
Немедленно!
-Ладно,-
Ратмир
развеял
личину,-Все, и
нечего было
волноваться
Мэтчем
довольно
взглянул на
рукав своей
грязной
рубашки,
потрогал
штаны.
-Ну вот,
совсем
другое дело
Да и грех это,
мужчине в
женской
одежде ходить
-А
по-моему, это
дураком быть
грех. И вобще,
не капризничай,
скажи
спасибо, что
я из тебя девонку
сделал, а не
осла, к
примеру
-А ты бы
мог?
-Отстань
-Наверное,
мог бы,-
вздохнул
малыш,-
Спасибо
Слушай,
а кто ты
такой?
-Не
важно
-Наверное
ты ангел.
Ведь я каждый
день читал
«Патер ностер»,
и
исповедовался
на Пасху, и на
день Святого
Духа, вот ты
меня и спас
Ратмир
чуть не
фыркнул. Надо
же,- не эльф,-
так ангел
Если так
дальше
пойдет, скоро
богом станет
-Не
морочь
голову, не
ангел я!
-А как
твое имя?
-Можешь звать
меня Диком.
-Диком? И
все? Так ты не
джентельмен?
-Слушай,
ты можешь
немного
помолчать?
Мэтчем
задумался.
Странный он
какой-то,
этот Дик
С
одной
стороны,
вроде
хороший, вот
его, Мэтчема,
спас, а это
поступок,
несомненно,
благородный,
а с другой
Вот, крысой
становился, и
мальчишку в
девчонку
превращать
умеет
И
назвался,-
Диком
Не
Ричардом, а именно
Диком, значит
не дворянин
А может он колдун,
вроде как
Мерлин в
старину
Но
Отец Стефан,
на проповеди
говорил, что
колдуны все,-
слуги Дьявола.
Если так, то
даже
говорить с
ним нельзя,
грех. Но с
другой
стороны,
зачем бы это
Сатане его
спасать, ведь
если бы
Мэтчем сгорел
там, в доме, то
точно попал
бы в ад,- ведь
он еще
позавчера
взял без
разрешения
из кладовки
целый
горшочек
орехов в меду,
а
исповедоваться
еще не успел
А может, воровство
сластей не
такой уж
страшный
грех, в
глазах Бога,
вот нечистый
и решил
погубить его
душу
по-настоящему?
У Мэтчема
даже мороз
пробежал по
коже
Вот
влип
-Слушай,
а ты не
колдун,
случайно, или
может, даже
черт.
Ратик
взглянул на
мальчишку,
тот похоже был
не на шутку
испуган,- в
глазах,-
чернота, и алые
искорки
страха.
Ратмир
улыбнулся, и
мягко,
осторожно
плеснул на
угольки
розовым и голубым,
пусть
успокоиться
малыш.
-Нет, я не
кодун, и не
злой дух. Не
бойся.
Мэтчем
перевел дух,
но упрямо
потребовал
-Поклянись!
-Ну,
клянусь, что
я,- человек!
-Нет, по
настоящему
поклянись!
Скажи: «Призываю
в свидетели
Деву Марию,
святого
Григория и
Дениса, что я
не посланец
Нечистого, и не враг
Церкви и
Бога. Клянусь
в том своим
спасением!»
Ратмир
повторил.
-Ну, что,
теперь
поверил?
-Да
Но
кто ты? Я же
видел, ты был
крысенком,
потом стал
человеком
И
меня
девчонкой
сделал
-Ну, если
хочешь,
можешь
считать меня
волшебником.
Только об этом
ты никогда,
никому не
должен
рассказывать.
Мэтчем
облегчено
вздохнул,
волшебник,
это, наверноеЮ
не так
страшно
Вот
и Мерлин, он
тоже был волшебником,
а ничего, не
погубил же
душу короля
Артура. А
может, этот
Дик вообще
святой, они-то
тоже чудеса
делать умеют
Да, наверное,
так оно и
есть, ведь
будь он
слугой
Сатаны, не
мог бы
произнести
даже имя Девы
Марии