Стенфорд.
Мэтчем
тронул
Ратмира за
рукав:
-Дик, я
кушать хочу
-Ладно,
сейчас
покормлю. Но
костра
разводить не
будем,-
неровен час,
кто-то увидит
дым
На, ешь,- и
протянул
мальчонке
большой
ломоть белого
хлеба с
маслом и
сыром
Мэтчем
впился
зубами в
угощение.
Хлеб был вкусный,
и сыр тоже, но
какой- то не
желтый, не
похожий на
тот, который
готовили на
сыроварне Шата,
впрочем
Мэтчем был
слишком
голоден, чтобы
рассуждать
об этих
различиях
Непонятно
только,
откуда Дик
взял эту еду,-
в мешок он не
заглядывал,
это точно.
Просто замер
на мгновение,
и все,- пища
уже в руках
Наверное, он
все-таки
святой,-
Мэтчем
припомнил,
как на одной
из
проповедей
рассказывалось,
что некоторым
Угодникам
ангелы
приносили
хлеб и другую
снедь. Видимо
и этот сыр,-
такой же
Но
если так,
значит Бог
дайствительно
не гневаеться
на Мэтчема,
за тот
горшочек
орешками
Мальчишки
просидели в
кустах почти
до заката.
Наконец,
Ратмир решил,
что
опасность миновавла,
и раз никто
не ищет
Мэтчема,
можно попытатьсчя
выходить.
-Мэтчем,
оставайся
пока здесь, а
я пойду проведаю,
что делается
в замке. Не
сидеть же нам
тут до
скончания
века
-Нет, я
боюсь
Я с
тобой!
-Ладно,
но тогда
прийдется
вновь
превратить
тебя в
девочнку,- не
ровен час,
узнает кто из
злодеев
-Не хочу,-
в девчонку!
Да и грех это,
в девчачьем
платье
ходить
Ратмир
взглянул на
Мэтчема,-
мордочка вся
в пыли и саже,
рубаха
разорвана,
вряд ли его
кто-нибудь в
таком виде
узнает
-Ладно,
но рубаху я
тебе все-таки
перекрашу, а
то белая,
пусть даже
грязная,-
слишком в
глаза
бросается
Во дворе
замка не было
ни души
Черными грудами
громоздились
сгоревшие
сараи, мрачными
провалами
щерились
окна из
закопченого
нутра
большого
дома
Всюду
копоть, зола
и запустение
Посреди
двора, на
высоком
обожженом дереве,
несколько черных
птиц
расклевывали
подвешенный
труп. Ратик
поморщился,-
похоже
вовремя они
успели
улизнуть из
огненной
ловушки
-Смотри,
Дик,-
зашептал
Мэтчем,
судорожно вцепившись
в рукав
спасителя,-
они повесили
Шерифа
Ратмир
пригляделся,
- а вель, и
правда,
Шериф, тот
самый, что
догнал их с
Ченой Нелл на
дороге
Ну,
что ж, ему уже
не помочь.
Хуже другое,
Ратик рассчитывал,
что найдет в
замке
кого-нибудь
из родичей
Мэтчема, или
хотя-бы слуг,
но во дворе,-ни
души
-Мэтчем,
ты
кого-нибудь
из соседей
знаешь?
-А зачем
тебе соседи?
-Ну
нужно же тебя
оставить с
кем-то, пока
твой отец
вернется
-Не надо
к соседям
У
нас с ними
споры, даже
тяжбы с
некоторыми
-Ну и что?
-В
подземелье
посадят,
выкуп
требовать
будут. Ты
лучше отвези
меня в
Лондон, отец
тебя наградит
-Нужна
мне его
награда
Да и
везти тебя не
на чем
Знаешь, что,
пошли в
Стенфорд,
может там
кого из твоих
знакомых
встретим.
-Пошли?
Да что я тебе,
бродяга,
пешком
ходить! Коня
надо!
-Где же я
тебе лошадь
возьму
Ничего,
пешком доберемся,
вроде
недалеко тут
И пошли
по вечерней
дороге два
мальчишки в
простых серых
рубахах,
Дик-Ратмир,
да Мэтчем,
юный
джельтельмен
из Шата, но
дороге, ей
все равно,
кто ты, будь
хоть беглый
серв, хоть
принц
королевских
кровей,-
Солнце всем одинаково
светит, и
серая пыль
так же садится
на лицах
Когда вечер
коснулся
верхушек
деревьев
Ратмир
обьявил
привал. В лес
решил не
углублятся,
мало ли,
может и здесь
местный
лесник
насторожил
арбалеты- самострелы,-
остановились
на опушке,
развели
костер. Когда
немного
прогорело
Ратик закопал
в горячую
золу с
десяток
картофелин.
-Ты что
это в угли
побросал?
-Как что,
картошку.
Сейчас
испечется,
есть будем
-А что
это,
картошка?
Ратмир
удивился:
-Ты, что,
картохи
никогда не
ел?
-Нет
А
что это?
-Овощ
такой, под
землей
растет
-Под
землей репа
растет, а еще лук,
редька,
морковь
А
картошки не
знаю
-Ничего,
сейчас
попробуешь
Ишь ты,
картошки не
знает
Ну да,
она ведь из Америки
родом, значит
или этот
континент еще
не открыли,
или просто не
завезли еще
ее в Англию
Кстати, за
всеми этими
приключениями
чуть было не
забыл, зачем
вообще отправился
по Золотой
Тропе.
-Слушай,
Мэтчем, ты
случайно, не
знаешь, какой
сейчас у вас
король?
-У
«вас»?,-
удивился
мальчишка,-
Ты что, не англичанин?
-Э..., в
общем нет
-А кто?
Француз?
Шотландец?
-Да нет, я
вообще издалека
-А у нас
зачем?
-Ну как
тебе сказать
Просто
интересно,
как в Англии
люди живут
Так не
помнишь, кто
король в
Англии?
-Ричард,
а по счету,-
второй!
-А год
сейчас какой?
-Ты что,
давно
путешествуешь?
Со счета
сбился?
-Нет,
просто
интересно, в
Англии так же
года считают
как и у нас?
-Конечно
также. У нас 1382,
от Рождества
спасителя
А
у вас?
-Тоже
Значит
четырнадцатый
век
Ну вот и
все, можно
возвращаться
к Мастерам
Вот только с
этим
Мэтчемом как
быть
Пропадет
он тут один.
Ну да ладно,
вот пристрою
пацана,- и
домой,
подальше от
всех этих рыцарей,
шерифов,
горящих
замков и
прочей прелести
-Ну вот
картошка
испеклась.
Сейчас
попробуешь
-Ой, да
она черная
все, и в золе
-Ничего,
пепел
счистить
можно, а
внутри она,- белая
Ратмир
разломил
картофелину,
протянул
другу,
-На, ешь
Через
минуту малыш
поднял на
Ратика черную
от золы
мордочку
-Вкусно!
Это что, в
твоей стране
этот овощ едят?
-Да
Нравиться?
-Угу,- и Мэтчем
вновь впился
зубами в
картофелину.
Ратмир
улыбнулся,
хоть и
дворянчик, а
мальчишка-мальчишкой
Наевшись
Мэтчем
заснул,
свернувшись
клубочком, а
Ратмир сидел,
и смотрел,
как пляшет по
розовым от
жара углям
девушка-Саламандр.
-Знаешь,
Саламандра, а
такой ты мне
больше нравишься,
чем в образе
Льва
-Конечно
Я и сама себе
в этом виде
не нравлюсь
-А если
так, то зачем
ставишься
Львом?
-Не вини
огонь в
пожаре,
крысенок
Там
где люди
виноваты,
других
причин
искать не
надо
-Может и
так
- и Ратмир
задремал, а
Саламанр все
плясала в
добром жару,
загоняя тьму
под большие
деревья.
Утром
позавтракали
остатками
картошки и
большими
ломтями хлеба
с маслом,
умылись в
чистом
ручейке и отправились
дальше в
путь
-Слушай,
Мэтчем, ты в
Стенфорде
хоть кого-нибудь
знаешь?
-Нет
Нам
в Лондон
надо, к папе
-В
Лондон
А как
туда попасть?
Ты там бывал,
хоть когда-то?
-Конечно,
еще весной!
-А
дорогу
знаешь?
-А что
там знать-то?
В Стенфорде
сядем на барку,
и поплывем в
Лондон. По
Темзе. Там и
пути другого
нет
Ратмир
задумался,-
легко
сказать
«сядем на барку»
А билеты где
взять?
Вряд-ли в эти
времена на
кораблях бесплатно
катают
Разве, что
возьмут в
оплату колечки,
что Учитель
дал в дорогу
А может и так
удасться,
просто
вообразить
несколько
местных
монеток
Правда, та
денежка-артефакт,
что привела
его сюда,-
цела, но уж
больно вытерта
Хотя,
серебро,-
есть серебро
Во время
передышки,
когда Мэтчем
задремал в
кустах,
Ратмир
вытащил из мешочка
кольца,
подаренные
Учителям, и,
держа их на
ладони, попытался
представить,
что перед ним
не три серебристых
безделушки а
шесть.
Получилось.
Через несколько
минут
довольный
Ратмир
ссыпал в
кисет целую
горсть
серебра. Так,
вот мы и
разбогатели
Глядишь, при
нужде и до
Лондона
доберемся,
хотя, честно
говоря,
Ратику уже
больше всего
хотелось
домой
Стенфорд,
несмотря на
звучное
название,
оказался довольно
невзрачным
городишком, и
не будь в
центре
большого
дома Шерифа и
нескольких
высоких
соборов (а
может и
просто церквей,
кто их знает!),-
больше
походил бы на
большую
деревню.
Несколько
извилистых
улочек были
грязными до
невозможности,
а лужи на них,
похоже,
вообще не
пересыхали,-
вокруг самых
больших даже
топорщилась
веселая,
жизнерадостная
осока.
Горожане, все
больше
большие,
широкоплечие
мужики
месили эту
грязь
тяжелыми
ботинками,
сапогами, а
то и просто
босыми
пятками, и
похоже,
совсем не смущались.
Женщины,
тоже, большие
и широкостные,
чавкали по
ней в
тяжелых,
широких
юбках,
временами, на
самых топких
местах,
показывая
прохожим
грубые
кожанные
башмаки или грязные
щиколотки, а
полуголая
ребятня самозабвенно
возилась в
той же грязи,
в компании
тощих,
поджарых,
смахивающих
на диковинных
собак,
свиней.
Ратмир
выбрал того
из горожан,
который показался
поприветливее.
-Добрый
человек, не
подскажите,
как пройти в
порт?
-В порт?
Да ты что,
парень,
откуда порт в
нашем городишке!
-Понимаете,
нам нужно на
барку,
которая
отходит в
Лондон
-Ах на
барку! Ну так
бы сразу и
сказал! Так
это вам на
пристань
нужно
Прямо
по улице, до
ясеня, а
потом
направо
Ратмир
огляделся,-
чего-чего, а
ясеней на улочке
хватало. Их
было даже
больше чем
свиней.
-Извините,
но до какого
ясеня? Их тут
много
-А до
того, о
который в
прошлом году
стукнули
головой Билла
Горшечника
-Но я не
знаю Билла.
-Да ты
увидишь, к
нему старая
Марта обычно
свою козу
привязывает
Ратмир
решил, что
дальше
спрашивать
незачем.
Ладно, пойдем
прямо, а там
видно будет
Через
несколько
поворотов
извилистой
улочки, как
ни странно,
обнаружилась
бурая тощая
коза,
привязанная
к большому
ясеню. Одна
из нижних
веток была
сломана, и
уже
топорщилась
зелеными
побегами. Если
это и есть
след от удара
головой
Билла Горшечника,
то затылок у
него явно
попрочнее,
чем его
горшки.
Мальчишки
повернули
направо, и
вышли на
берег реки,
наверное, к
пристани,
если серые,
грубо
сколоченные
деревянные
мостки, возле
которых
покачивались
несколько
крохотных,
чуть
побольше
«Фетиды»,
суденышек и
были этой
самой
пристанью.
Ратмир
осмотрелся,-
ни здания
Речного
Вокзала, ни
билетных
касс поблизости
явно не
просматривалось.
Ах, да, в эти
древние
времена,
пассажиры,
кажется,
обращались
прямо к
капитану.
-Простите,
вы не
подскажите,
есть здесь
какое-то
судно,
которое
отходит в
Лондон?
-В
Лондон? А
зачем это
такому
молодому
человеку
нужно в
Лондон?
Тут
вмешался
Мэтчем
-Я,- сын
сэра Роберта
Де-Шата, это
мне нужно в Лондон,
к отцу! А Дик,-
со мной!
-Вот как!
А что же это
юнный
джентельмен
путешествует
без свиты, и в
таком
неподобающем
виде?
-Бунтовщики
разграбили
наш замок, а
если ты будешь
препятствовать
-Погоди,
Мэтчем,-
Ратмир
отстранил
мальчишку,-
Уважаемый, я
прошу,
укажите мне,
с кем я могу
поговорить о
переезде в
Лондон?
-Поговорить
ты, сопляк,
можешь со
мной, но я не
вижу никаких
причин брать
на борт
«Чайки» пару
голодранцев!
-Да как
ты смеешь!-
Мэтчем,
похоже, готов
был просто
взорваться
от
возмущения
-Только
потому, что
один из них
вообразил, что
он сын
рыцаря!-
закончил
владелец
«Чайки», словно
гвоздь
вколотил.
-Мы не
голодранцы,
добрый человек,
и готовы
заплатить за
переезд
серебром.
-Вот как?
Ну что ж, по
три пенса с
носа,- и вы на
борту
Если
добавите еще
по пенсу,-
получите
место в
каюте.
-Вот, мы
можем
заплатить
этим,- и
Ратмир
высыпал на
ладонь с
десяток
серебрянных
колец.
-Э нет,
малец, здесь
принимают
только
старые
добрые
денежки. Если
молодые
дворяне не имеют
мелочи, я
готов дать
сдачу с
шиллинга, или
даже нобля
-Но ведь
это
настоящее
серебро!
-Может и
так, но я,- не
ломбардец, не
скупаю ни серебра
ни золота.
Вон, видите
дом с серой
крышей,- там
лавочка
Джованни,-
сходите к
нему, может
он и обменяет
ваши побрякушки
на
нормальные
деньги, но
поторопитесь,-
с вечерним
приливом
«Чайка»
отходит.
Друзья
направились
к домику
ломбардца.
«Интересно,-
подумал,
Ратмир,- при
чем тут
прилив. И
вообще, какой
может быть
прилив-отлив
на реке
».